John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
this is life eternal, that they know thee, |
True |
0.774 |
0.529 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this is life eternal, that they know thee, |
True |
0.77 |
0.905 |
3.15 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this is life eternal, that they know thee, |
True |
0.768 |
0.899 |
0.0 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this is life eternal, that they know thee, |
True |
0.763 |
0.922 |
3.243 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and that this is the chief good and the onely meanes to it you are taught, in one text of scripture (as i conceive) john 17. 3. this is life eternal, that they know thee, |
False |
0.761 |
0.772 |
4.61 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this is life eternal, that they know thee, |
True |
0.752 |
0.91 |
1.688 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and that this is the chief good and the onely meanes to it you are taught, in one text of scripture (as i conceive) john 17. 3. this is life eternal, that they know thee, |
False |
0.752 |
0.709 |
3.347 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and that this is the chief good and the onely meanes to it you are taught, in one text of scripture (as i conceive) john 17. 3. this is life eternal, that they know thee, |
False |
0.745 |
0.739 |
3.347 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and that this is the chief good and the onely meanes to it you are taught, in one text of scripture (as i conceive) john 17. 3. this is life eternal, that they know thee, |
False |
0.741 |
0.587 |
0.467 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
and that this is the chief good and the onely meanes to it you are taught, in one text of scripture (as i conceive) john 17. 3. this is life eternal, that they know thee, |
False |
0.68 |
0.171 |
1.055 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
this is life eternal, that they know thee, |
True |
0.677 |
0.802 |
0.619 |