Isaiah 63.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 63.5: and i looked, and there was none to helpe, and i wondered that there was none to vpholde: |
i looked and there was none to helpe, and i wondred that there was none to uphold |
False |
0.905 |
0.954 |
1.203 |
Isaiah 63.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 63.5: and i looked, and there was none to helpe; |
i looked and there was none to helpe |
True |
0.888 |
0.949 |
2.284 |
Isaiah 63.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 63.5: i looked about, and there was none to help: |
i looked and there was none to helpe |
True |
0.869 |
0.867 |
0.669 |
Isaiah 63.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 63.5: and i wondered that there was none to vphold: |
i wondred that there was none to uphold |
True |
0.86 |
0.932 |
0.0 |
Isaiah 63.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 63.5: and i wondered that there was none to vphold: |
i looked and there was none to helpe, and i wondred that there was none to uphold |
False |
0.845 |
0.904 |
0.0 |
Isaiah 63.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 63.5: i looked about, and there was none to help: |
i looked and there was none to helpe, and i wondred that there was none to uphold |
False |
0.831 |
0.81 |
0.534 |
Ecclesiasticus 51.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 51.10: they compassed me on every side, and there was no one that would help me. i looked for the succour of men, and there was none. |
i looked and there was none to helpe |
True |
0.777 |
0.645 |
0.567 |
Ecclesiasticus 51.7 (AKJV) |
ecclesiasticus 51.7: they compassed me on euery side, and there was no man to helpe me: i looked for the succour of men, but there was none: |
i looked and there was none to helpe |
True |
0.757 |
0.793 |
1.759 |
Ecclesiasticus 51.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 51.10: they compassed me on every side, and there was no one that would help me. i looked for the succour of men, and there was none. |
i looked and there was none to helpe, and i wondred that there was none to uphold |
False |
0.748 |
0.231 |
0.45 |
Ecclesiasticus 51.7 (AKJV) |
ecclesiasticus 51.7: they compassed me on euery side, and there was no man to helpe me: i looked for the succour of men, but there was none: |
i looked and there was none to helpe, and i wondred that there was none to uphold |
False |
0.737 |
0.465 |
1.032 |
Psalms 141.5 (ODRV) |
psalms 141.5: i looked toward the right hand, and saw: and there was none that would know me. flight hath failed me: and there is none to require my soule. |
i looked and there was none to helpe |
True |
0.678 |
0.279 |
0.453 |
Psalms 142.4 (Geneva) |
psalms 142.4: i looked vpon my right hand, and beheld, but there was none that would knowe me: all refuge failed me, and none cared for my soule. |
i looked and there was none to helpe |
True |
0.659 |
0.432 |
0.453 |
Isaiah 63.5 (Geneva) |
isaiah 63.5: and i looked, and there was none to helpe, and i wondered that there was none to vpholde: therefore mine owne arme helped me, and my wrath it selfe sustained me. |
i looked and there was none to helpe |
True |
0.648 |
0.857 |
1.546 |