Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.791 |
0.82 |
1.716 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.791 |
0.82 |
1.716 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.78 |
0.718 |
0.776 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.779 |
0.703 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.775 |
0.742 |
0.776 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.761 |
0.467 |
0.776 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.751 |
0.376 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Vulgate) |
deuteronomy 5.12: observa diem sabbati, ut sanctifices eum, sicut praecepit tibi dominus deus tuus. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.733 |
0.261 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Wycliffe) |
deuteronomy 5.12: kepe thou the day of sabat that thou halewe it, as thi lord god comaundide to thee. |
god saith, keep the sabbath holy |
True |
0.725 |
0.232 |
0.747 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
god saith, keep the sabbath holy, but men will pollute it |
False |
0.643 |
0.411 |
0.196 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
god saith, keep the sabbath holy, but men will pollute it |
False |
0.628 |
0.69 |
1.784 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
god saith, keep the sabbath holy, but men will pollute it |
False |
0.628 |
0.69 |
1.784 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
god saith, keep the sabbath holy, but men will pollute it |
False |
0.611 |
0.502 |
1.208 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
god saith, keep the sabbath holy, but men will pollute it |
False |
0.611 |
0.469 |
1.208 |