Luke 18.13 (ODRV) - 2 |
luke 18.13: god be merciful to me a sinner. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18 |
True |
0.879 |
0.852 |
5.741 |
Luke 18.13 (Tyndale) - 1 |
luke 18.13: god be mercyfull to me a synner. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18 |
True |
0.838 |
0.737 |
2.093 |
Luke 18.13 (AKJV) - 1 |
luke 18.13: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18 |
True |
0.824 |
0.787 |
2.808 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18 |
True |
0.823 |
0.724 |
2.434 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18 |
True |
0.747 |
0.201 |
1.49 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18 |
True |
0.746 |
0.173 |
1.615 |
Luke 18.13 (Wycliffe) |
luke 18.13: and the pupplican stood afer, and wolde nether reise hise iyen to heuene, but smoot his brest, and seide, god be merciful to me, synnere. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18 |
True |
0.746 |
0.17 |
3.001 |
Luke 18.13 (AKJV) |
luke 18.13: and the publicane standing afarre off, would not lift vp so much as his eyes vnto heauen: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18.13. but it was full of life and spirit, it came from the heart, therefore was accepted |
False |
0.702 |
0.592 |
1.109 |
Luke 18.13 (ODRV) |
luke 18.13: and the publican standing a farre off would not so much as lift vp his eyes toward heauen; but he knocked his breast, saying: god be merciful to me a sinner. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18.13. but it was full of life and spirit, it came from the heart, therefore was accepted |
False |
0.694 |
0.633 |
2.454 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
the publican made but a short prayer, god be merciful to me a sinner, luke 18.13. but it was full of life and spirit, it came from the heart, therefore was accepted |
False |
0.694 |
0.613 |
1.419 |