Colossians 3.24 (Geneva) |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
in serving your masters ye serve christ, and he will not let you lose your labour, ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.732 |
0.735 |
1.147 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
in serving your masters ye serve christ, and he will not let you lose your labour, ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.727 |
0.52 |
1.825 |
Colossians 3.24 (AKJV) |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
in serving your masters ye serve christ, and he will not let you lose your labour, ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.722 |
0.734 |
1.009 |
Colossians 3.24 (ODRV) |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. serue our lord christ. |
in serving your masters ye serve christ, and he will not let you lose your labour, ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.688 |
0.181 |
0.158 |
Colossians 3.24 (Geneva) |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
in serving your masters ye serve christ, and he will not let you lose your labour, ye shall receive the reward of the inheritance. from serving on earth, you shall be taken up to reign in heaven, |
False |
0.652 |
0.561 |
1.155 |
Colossians 3.24 (AKJV) |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
in serving your masters ye serve christ, and he will not let you lose your labour, ye shall receive the reward of the inheritance. from serving on earth, you shall be taken up to reign in heaven, |
False |
0.644 |
0.546 |
1.023 |