John 8.44 (Geneva) - 1 |
john 8.44: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. |
he was a murderer from the beginning, iohn 8 |
True |
0.776 |
0.859 |
1.81 |
John 8.44 (Tyndale) - 0 |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. |
he was a murderer from the beginning, iohn 8 |
True |
0.775 |
0.875 |
0.791 |
John 8.44 (AKJV) - 1 |
john 8.44: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. |
he was a murderer from the beginning, iohn 8 |
True |
0.773 |
0.884 |
1.95 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
he was a murderer from the beginning, iohn 8 |
True |
0.746 |
0.572 |
1.878 |
1 John 3.8 (Geneva) - 1 |
1 john 3.8: for the deuill sinneth from the beginning: |
he was a murderer from the beginning, iohn 8 |
True |
0.743 |
0.413 |
2.113 |
1 John 3.8 (ODRV) - 1 |
1 john 3.8: because the diuel sinneth from the beginning. |
he was a murderer from the beginning, iohn 8 |
True |
0.738 |
0.359 |
2.113 |
Genesis 3.4 (Geneva) |
genesis 3.4: then the serpent said to the woman, ye shall not die at all, |
by saying to our first parents, ye shall not die, he brought in death to the world |
True |
0.647 |
0.73 |
3.829 |
Genesis 3.4 (AKJV) |
genesis 3.4: and the serpent said vnto the woman, ye shall not surely die. |
by saying to our first parents, ye shall not die, he brought in death to the world |
True |
0.63 |
0.747 |
3.534 |
Genesis 3.4 (ODRV) |
genesis 3.4: and the serpent said to the woman: no you shal not dye the death. |
by saying to our first parents, ye shall not die, he brought in death to the world |
True |
0.626 |
0.72 |
2.273 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
he was a murderer from the beginning, iohn 8 |
True |
0.623 |
0.836 |
1.152 |