Proverbs 5.11 (AKJV) |
proverbs 5.11: and thou mourne at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
and thou mourn at last, when thy flesh and thy body is consumed |
True |
0.938 |
0.972 |
7.028 |
Proverbs 5.11 (Geneva) |
proverbs 5.11: and thou mourne at thine end, (when thou hast consumed thy flesh and thy bodie) |
and thou mourn at last, when thy flesh and thy body is consumed |
True |
0.889 |
0.955 |
5.271 |
Proverbs 5.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.11: and thou mourn it the last, when thou shalt have spent thy flesh and thy body, and say: |
and thou mourn at last, when thy flesh and thy body is consumed |
True |
0.854 |
0.943 |
7.378 |
Proverbs 5.11 (Vulgate) |
proverbs 5.11: et gemas in novissimis, quando consumpseris carnes tuas et corpus tuum, et dicas: |
and thou mourn at last, when thy flesh and thy body is consumed |
True |
0.76 |
0.26 |
0.0 |
Proverbs 5.11 (AKJV) |
proverbs 5.11: and thou mourne at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
the body of an harlot is a walking dunghil, and her soul a lesser hell. fourthly, adultery is destructive to the body. prov. 5.11. and thou mourn at last, when thy flesh and thy body is consumed. it brings into a consumption |
False |
0.712 |
0.959 |
11.915 |
Proverbs 5.11 (Geneva) |
proverbs 5.11: and thou mourne at thine end, (when thou hast consumed thy flesh and thy bodie) |
the body of an harlot is a walking dunghil, and her soul a lesser hell. fourthly, adultery is destructive to the body. prov. 5.11. and thou mourn at last, when thy flesh and thy body is consumed. it brings into a consumption |
False |
0.685 |
0.833 |
6.574 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
fourthly, adultery is destructive to the body |
True |
0.6 |
0.814 |
1.285 |