Luke 15.8 (Geneva) |
luke 15.8: either what woman hauing ten groates, if she lose one groate, doth not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently till shee finde it? |
as the woman in the parable did light a candle, and search for her lost groat, luke 15.8 |
False |
0.758 |
0.858 |
5.995 |
Luke 15.8 (ODRV) - 1 |
luke 15.8: if she leese one grote, doth she not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently, vntil she finde? |
as the woman in the parable did light a candle, and search for her lost groat, luke 15.8 |
False |
0.751 |
0.733 |
5.41 |
Luke 15.8 (AKJV) |
luke 15.8: either what woman hauing ten pieces of siluer, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently till shee find it? |
as the woman in the parable did light a candle, and search for her lost groat, luke 15.8 |
False |
0.74 |
0.808 |
5.995 |
Luke 15.9 (Geneva) - 1 |
luke 15.9: for i haue found the groate which i had lost. |
search for her lost groat, luke 15.8 |
True |
0.711 |
0.821 |
2.628 |
Luke 15.8 (Geneva) |
luke 15.8: either what woman hauing ten groates, if she lose one groate, doth not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently till shee finde it? |
search for her lost groat, luke 15.8 |
True |
0.695 |
0.743 |
1.216 |
Luke 15.8 (ODRV) |
luke 15.8: or what woman hauing ten grotes: if she leese one grote, doth she not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently, vntil she finde? |
search for her lost groat, luke 15.8 |
True |
0.689 |
0.206 |
1.25 |
Luke 15.8 (AKJV) |
luke 15.8: either what woman hauing ten pieces of siluer, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently till shee find it? |
search for her lost groat, luke 15.8 |
True |
0.673 |
0.25 |
1.216 |
Luke 15.9 (Tyndale) |
luke 15.9: and when she hath founde it she calleth her lovers and her neghbours sayinge: reioyce with me for i have founde the groate which i had loost. |
search for her lost groat, luke 15.8 |
True |
0.666 |
0.478 |
0.199 |
Luke 15.9 (ODRV) |
luke 15.9: and when she hath found, calleth together her freindes and neighbours, saying: reioyce with me, because i haue found the grote which i had lost? |
search for her lost groat, luke 15.8 |
True |
0.633 |
0.426 |
2.113 |