Matthew 22.12 (ODRV) - 1 |
matthew 22.12: freind, how camest thou in hither not hauing a wedding garment? |
friend, how camest thou in hither, not having a wedding garment |
True |
0.886 |
0.962 |
4.186 |
Matthew 22.12 (AKJV) - 0 |
matthew 22.12: and hee sayth vnto him, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment? |
friend, how camest thou in hither, not having a wedding garment |
True |
0.846 |
0.962 |
4.993 |
Matthew 22.12 (Geneva) - 0 |
matthew 22.12: and he sayd vnto him, friend, how camest thou in hither, and hast not on a wedding garment? |
friend, how camest thou in hither, not having a wedding garment |
True |
0.815 |
0.948 |
5.202 |
Matthew 22.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.12: amice, quomodo huc intrasti non habens vestem nuptialem? at ille obmutuit. |
friend, how camest thou in hither, not having a wedding garment |
True |
0.679 |
0.551 |
0.0 |
Matthew 22.12 (Geneva) - 0 |
matthew 22.12: and he sayd vnto him, friend, how camest thou in hither, and hast not on a wedding garment? |
friend, how camest thou in hither, not having a wedding garment? men are loth to ask themselves the question, o my soul, art thou a fit guest for the lord's table? are there not some sins thou hast to bewail? are there not some evidences for heaven that thou hast to get? now when persons will not ask themselves the question, |
False |
0.65 |
0.915 |
9.632 |
Matthew 22.12 (AKJV) - 0 |
matthew 22.12: and hee sayth vnto him, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment? |
friend, how camest thou in hither, not having a wedding garment? men are loth to ask themselves the question, o my soul, art thou a fit guest for the lord's table? are there not some sins thou hast to bewail? are there not some evidences for heaven that thou hast to get? now when persons will not ask themselves the question, |
False |
0.649 |
0.933 |
6.205 |
Matthew 22.12 (ODRV) - 1 |
matthew 22.12: freind, how camest thou in hither not hauing a wedding garment? |
friend, how camest thou in hither, not having a wedding garment? men are loth to ask themselves the question, o my soul, art thou a fit guest for the lord's table? are there not some sins thou hast to bewail? are there not some evidences for heaven that thou hast to get? now when persons will not ask themselves the question, |
False |
0.627 |
0.928 |
5.632 |