Genesis 3.12 (Geneva) |
genesis 3.12: then the man saide, the woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and i did eate. |
the woman whom thou gavest me, she gave me of the tree and i did eat |
True |
0.869 |
0.911 |
0.546 |
Genesis 3.12 (AKJV) |
genesis 3.12: and the man said, the woman whom thou gauest to be with mee, shee gaue me of the tree, and i did eate. |
the woman whom thou gavest me, she gave me of the tree and i did eat |
True |
0.866 |
0.914 |
0.51 |
Genesis 3.12 (ODRV) - 1 |
genesis 3.12: the woman, which thou gauest me to be my felow companion, gaue me of the tree, and i did eate. |
the woman whom thou gavest me, she gave me of the tree and i did eat |
True |
0.86 |
0.867 |
0.546 |
Genesis 3.12 (ODRV) |
genesis 3.12: and adam said: the woman, which thou gauest me to be my felow companion, gaue me of the tree, and i did eate. |
as the excusing and mincing of sin doth cast a reproach upon god, adam denies not he did tast the forbidden fruit, but instead of a full confession, he taxes god, inscripser* deos sceleri, gen. 3.12. the woman whom thou gavest me, she gave me of the tree and i did eat |
False |
0.673 |
0.684 |
1.332 |
Genesis 3.12 (AKJV) |
genesis 3.12: and the man said, the woman whom thou gauest to be with mee, shee gaue me of the tree, and i did eate. |
as the excusing and mincing of sin doth cast a reproach upon god, adam denies not he did tast the forbidden fruit, but instead of a full confession, he taxes god, inscripser* deos sceleri, gen. 3.12. the woman whom thou gavest me, she gave me of the tree and i did eat |
False |
0.652 |
0.809 |
0.892 |
Genesis 3.12 (Geneva) |
genesis 3.12: then the man saide, the woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and i did eate. |
as the excusing and mincing of sin doth cast a reproach upon god, adam denies not he did tast the forbidden fruit, but instead of a full confession, he taxes god, inscripser* deos sceleri, gen. 3.12. the woman whom thou gavest me, she gave me of the tree and i did eat |
False |
0.652 |
0.804 |
0.955 |