John 16.28 (AKJV) - 1 |
john 16.28: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.904 |
0.951 |
1.422 |
John 16.28 (Geneva) - 1 |
john 16.28: againe i leaue the worlde, and goe to the father. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.902 |
0.94 |
0.467 |
John 16.28 (ODRV) - 1 |
john 16.28: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.896 |
0.941 |
1.422 |
John 16.28 (Tyndale) - 1 |
john 16.28: and i leve the worlde agayne and go to the father. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.877 |
0.909 |
0.491 |
John 16.28 (Vulgate) - 1 |
john 16.28: iterum relinquo mundum, et vado ad patrem. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.834 |
0.784 |
0.0 |
John 16.16 (Tyndale) - 1 |
john 16.16: for i goo to the father. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.782 |
0.787 |
0.545 |
John 16.28 (Wycliffe) |
john 16.28: y wente out fro the fadir, and y cam in to the world; eftsoone y leeue the world, and y go to the fadir. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.719 |
0.479 |
1.043 |
John 16.16 (ODRV) |
john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.683 |
0.761 |
0.427 |
John 16.16 (Geneva) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.68 |
0.766 |
0.393 |
John 16.16 (AKJV) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. |
i leave the world and go to the father |
True |
0.669 |
0.773 |
0.393 |