Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
to say, hallowed be thy name |
True |
0.69 |
0.882 |
2.968 |
Matthew 6.9 (Vulgate) - 1 |
matthew 6.9: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. |
to say, hallowed be thy name |
True |
0.663 |
0.574 |
0.0 |
Luke 11.2 (ODRV) - 1 |
luke 11.2: when you pray, say, father, sanctified be thy name. thy kingdom come, |
to say, hallowed be thy name |
True |
0.662 |
0.906 |
2.095 |
Matthew 6.9 (ODRV) - 1 |
matthew 6.9: ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
to say, hallowed be thy name |
True |
0.658 |
0.9 |
0.522 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
to say, hallowed be thy name |
True |
0.618 |
0.873 |
0.481 |
Deuteronomy 5.11 (AKJV) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse that taketh his name in vaine. |
to say, hallowed be thy name, yet not to bring honour to gods name, it is to take his name in vain |
False |
0.617 |
0.607 |
0.38 |
Deuteronomy 5.11 (Geneva) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him giltlesse that taketh his name in vaine. |
to say, hallowed be thy name, yet not to bring honour to gods name, it is to take his name in vain |
False |
0.613 |
0.565 |
0.38 |
Exodus 20.7 (Geneva) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not hold him guiltles that taketh his name in vayne. |
to say, hallowed be thy name, yet not to bring honour to gods name, it is to take his name in vain |
False |
0.604 |
0.606 |
0.38 |