Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed and was carried by the angels into abrahams bosom |
False |
0.77 |
0.921 |
2.28 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed and was carried by the angels into abrahams bosom |
False |
0.766 |
0.928 |
3.013 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed and was carried by the angels into abrahams bosom |
False |
0.756 |
0.922 |
2.093 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed and was carried by the angels into abrahams bosom |
False |
0.752 |
0.912 |
2.093 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
was carried by the angels into abrahams bosom |
True |
0.751 |
0.951 |
0.363 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
was carried by the angels into abrahams bosom |
True |
0.732 |
0.956 |
1.495 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
was carried by the angels into abrahams bosom |
True |
0.722 |
0.96 |
1.495 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed and was carried by the angels into abrahams bosom |
False |
0.714 |
0.429 |
1.185 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
was carried by the angels into abrahams bosom |
True |
0.672 |
0.612 |
0.363 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed |
True |
0.644 |
0.737 |
1.189 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed |
True |
0.636 |
0.737 |
1.096 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed |
True |
0.626 |
0.737 |
2.353 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
he will send his angels to carry us up with triumph into heaven; luke 16.22. the beggar dyed |
True |
0.601 |
0.387 |
0.806 |