Acts 12.11 (ODRV) |
acts 12.11: and peter returning to himself, said: now i know in very deed that our lord hath sent his angel, and deliuered me out of herods hand, & from al the expectation of the people of the iewes. |
then a christian shall say as peter, now i know of a surety that the lord hath sent his angel, and delivered me, acts 12.11 |
False |
0.753 |
0.671 |
2.003 |
Acts 12.11 (AKJV) |
acts 12.11: and when peter was come to himselfe, hee said, now i know of a suretie, that the lord hath sent his angel, and hath deliuered mee out of the hand of herode, and from all the expectation of the people of the iewes. |
then a christian shall say as peter, now i know of a surety that the lord hath sent his angel, and delivered me, acts 12.11 |
False |
0.746 |
0.878 |
1.963 |
Acts 12.11 (Geneva) |
acts 12.11: and when peter was come to himselfe, he said, nowe i know for a trueth, that the lord hath sent his angel, and hath deliuered me out of the hand of herod, and from all the wayting for of the people of the iewes. |
then a christian shall say as peter, now i know of a surety that the lord hath sent his angel, and delivered me, acts 12.11 |
False |
0.737 |
0.741 |
2.007 |
Acts 12.11 (Tyndale) |
acts 12.11: and when peter was come to him selfe he sayde: now i knowe of a surety that the lorde hath sent his angell and hath delyvered me out of the honde of herode and from all the waytynge for of the people of the iewes. |
then a christian shall say as peter, now i know of a surety that the lord hath sent his angel, and delivered me, acts 12.11 |
False |
0.736 |
0.777 |
2.666 |