John 4.14 (Vulgate) |
john 4.14: sed aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. |
there is the water of life pure |
True |
0.689 |
0.238 |
0.0 |
John 4.11 (Tyndale) - 2 |
john 4.11: from whence then hast thou that water of lyfe? |
there is the water of life pure |
True |
0.655 |
0.781 |
1.155 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
there is the water of life pure |
True |
0.631 |
0.59 |
2.914 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
there is the water of life pure |
True |
0.625 |
0.423 |
0.0 |
John 7.38 (Tyndale) |
john 7.38: he that beleveth on me as sayeth the scripture out of his belly shall flowe ryvers of water of lyfe. |
there is the water of life pure |
True |
0.614 |
0.519 |
0.962 |
John 4.11 (Geneva) |
john 4.11: the woman saide vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that water of life? |
there is the water of life pure |
True |
0.609 |
0.793 |
2.381 |
John 7.38 (Geneva) |
john 7.38: hee that beleeueth in mee, as saith the scripture, out of his bellie shall flowe riuers of water of life. |
there is the water of life pure |
True |
0.609 |
0.693 |
2.456 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
there is the water of life pure |
True |
0.608 |
0.498 |
1.35 |