Luke 1.79 (ODRV) - 1 |
luke 1.79: to direct our feet into the way of peace. |
to light our feet into the way of peace |
True |
0.898 |
0.922 |
5.725 |
Luke 1.79 (ODRV) - 1 |
luke 1.79: to direct our feet into the way of peace. |
and to light our feet into the way of peace |
False |
0.891 |
0.897 |
5.725 |
Luke 1.79 (Vulgate) - 1 |
luke 1.79: ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. |
to light our feet into the way of peace |
True |
0.783 |
0.49 |
0.0 |
Luke 1.79 (Vulgate) |
luke 1.79: illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent: ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. |
and to light our feet into the way of peace |
False |
0.725 |
0.227 |
0.0 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
and to light our feet into the way of peace |
False |
0.715 |
0.819 |
6.116 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
to light our feet into the way of peace |
True |
0.711 |
0.859 |
6.116 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
and to light our feet into the way of peace |
False |
0.704 |
0.894 |
4.351 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
to light our feet into the way of peace |
True |
0.695 |
0.879 |
4.351 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
and to light our feet into the way of peace |
False |
0.69 |
0.808 |
2.695 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
to light our feet into the way of peace |
True |
0.68 |
0.836 |
2.695 |