Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | we pray, Fiat voluntas tua, thy will be done, and yet we do not obey his will, we confute our own Prayer. 2. VVe go against our Vow in Baptism; | we pray, Fiat Voluntas tua, thy will be done, and yet we do not obey his will, we confute our own Prayer. 2. We go against our Voelli in Baptism; | pns12 vvb, zz fw-fr fw-la, po21 n1 vbi vdn, cc av pns12 vdb xx vvi po31 n1, pns12 vvi po12 d n1. crd pns12 vvb p-acp po12 vvb p-acp n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 22.42 (Geneva) - 1 | luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. | we pray, fiat voluntas tua, thy will be done | True | 0.725 | 0.748 | 0.0 |
Luke 22.42 (AKJV) - 1 | luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. | we pray, fiat voluntas tua, thy will be done | True | 0.725 | 0.748 | 0.0 |
Luke 22.42 (Tyndale) - 2 | luke 22.42: neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. | we pray, fiat voluntas tua, thy will be done | True | 0.711 | 0.276 | 0.0 |
Luke 22.42 (ODRV) - 2 | luke 22.42: but yet not my wil, but thine be done. | we pray, fiat voluntas tua, thy will be done | True | 0.71 | 0.678 | 0.0 |
Matthew 6.10 (AKJV) | matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done, in earth, as it is in heauen. | we pray, fiat voluntas tua, thy will be done | True | 0.625 | 0.638 | 1.617 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|