Matthew 26.39 (AKJV) - 1 |
matthew 26.39: neuerthelesse, not as i will, but as thou wilt. |
there was submission to gods will; matth. 26.39. nevertheless, not as i will |
True |
0.763 |
0.88 |
1.033 |
Matthew 26.39 (Geneva) - 1 |
matthew 26.39: neuerthelesse, not as i will, but as thou wilt. |
there was submission to gods will; matth. 26.39. nevertheless, not as i will |
True |
0.763 |
0.88 |
1.033 |
Matthew 26.39 (Tyndale) - 2 |
matthew 26.39: neverthelesse not as i wyll but as thou wylt. |
there was submission to gods will; matth. 26.39. nevertheless, not as i will |
True |
0.754 |
0.844 |
0.99 |
Matthew 26.39 (ODRV) - 2 |
matthew 26.39: neuerthelesse not as i wil, but as thou. |
there was submission to gods will; matth. 26.39. nevertheless, not as i will |
True |
0.748 |
0.861 |
1.033 |
Matthew 26.39 (Geneva) - 1 |
matthew 26.39: neuerthelesse, not as i will, but as thou wilt. |
christ was sensible when he sweat great drops of blood, but there was submission to gods will; matth. 26.39. nevertheless, not as i will, but as thou wilt |
False |
0.729 |
0.684 |
2.922 |
Matthew 26.39 (AKJV) - 1 |
matthew 26.39: neuerthelesse, not as i will, but as thou wilt. |
christ was sensible when he sweat great drops of blood, but there was submission to gods will; matth. 26.39. nevertheless, not as i will, but as thou wilt |
False |
0.729 |
0.684 |
2.922 |
Matthew 26.39 (Tyndale) |
matthew 26.39: and he went a lytell aparte and fell flat on his face and prayed sayinge: o my father yf it be possible let this cuppe passe from me: neverthelesse not as i wyll but as thou wylt. |
christ was sensible when he sweat great drops of blood, but there was submission to gods will; matth. 26.39. nevertheless, not as i will, but as thou wilt |
False |
0.724 |
0.327 |
0.914 |
Matthew 26.39 (ODRV) |
matthew 26.39: and being gone forward a litle, he fel vpon his face, praying, and saying: my father, if it be possible, let this chalice passe from me. neuerthelesse not as i wil, but as thou. |
christ was sensible when he sweat great drops of blood, but there was submission to gods will; matth. 26.39. nevertheless, not as i will, but as thou wilt |
False |
0.715 |
0.65 |
0.99 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
christ was sensible when he sweat great drops of blood |
True |
0.602 |
0.808 |
1.457 |