Jeremiah 4.18 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.18: thy wayes and thine inuentions haue procured thee these things, such is thy wickednesse: |
thy way and thy doings have procured these things unto thee, this is thy wickedness |
True |
0.804 |
0.913 |
1.416 |
Jeremiah 4.18 (AKJV) |
jeremiah 4.18: thy way and thy doings haue procured these things vnto thee, this is thy wickednes because it is bitter, because it reacheth vnto thine heart. |
thy way and thy doings have procured these things unto thee, this is thy wickedness |
True |
0.729 |
0.908 |
3.327 |
Jeremiah 4.18 (AKJV) |
jeremiah 4.18: thy way and thy doings haue procured these things vnto thee, this is thy wickednes because it is bitter, because it reacheth vnto thine heart. |
if we eat the forbidden fruit, no wonder to feel it gripe. sin is the trojan horse that lands an army of afflictions upon us; ier. 4.15. a voice publisheth affliction: ver. 18. thy way and thy doings have procured these things unto thee, this is thy wickedness |
False |
0.664 |
0.646 |
1.611 |
Jeremiah 4.18 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 4.18: they ways, and thy devices have brought these things upon thee: |
thy way and thy doings have procured these things unto thee, this is thy wickedness |
True |
0.664 |
0.562 |
1.109 |
Jeremiah 4.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.18: they ways, and thy devices have brought these things upon thee: this is thy wickedness, because it is bitter, because it hath touched thy heart. |
if we eat the forbidden fruit, no wonder to feel it gripe. sin is the trojan horse that lands an army of afflictions upon us; ier. 4.15. a voice publisheth affliction: ver. 18. thy way and thy doings have procured these things unto thee, this is thy wickedness |
False |
0.639 |
0.388 |
2.074 |
Jeremiah 4.18 (Geneva) |
jeremiah 4.18: thy wayes and thine inuentions haue procured thee these things, such is thy wickednesse: therefore it shall be bitter, therefore it shall perce vnto thine heart. |
if we eat the forbidden fruit, no wonder to feel it gripe. sin is the trojan horse that lands an army of afflictions upon us; ier. 4.15. a voice publisheth affliction: ver. 18. thy way and thy doings have procured these things unto thee, this is thy wickedness |
False |
0.633 |
0.357 |
0.856 |