Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.86 |
0.959 |
1.763 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.858 |
0.955 |
0.95 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.796 |
0.947 |
0.95 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.795 |
0.938 |
0.772 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.788 |
0.908 |
0.329 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.775 |
0.942 |
1.936 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.769 |
0.776 |
0.0 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.752 |
0.946 |
0.95 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.75 |
0.952 |
1.949 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.743 |
0.916 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.736 |
0.928 |
1.763 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note |
True |
0.736 |
0.833 |
0.772 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.72 |
0.936 |
0.95 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.687 |
0.933 |
2.112 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.674 |
0.869 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.673 |
0.833 |
0.329 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.669 |
0.924 |
0.948 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.666 |
0.561 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.66 |
0.902 |
1.949 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
give us this day our dayly bread, [ give, ] hence note, that the good things of this life are the gifts of god |
False |
0.659 |
0.66 |
0.948 |