James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
not only dayly grace is from god, but daily bread ; every good thing comes from god; iam. 1.17. every good gift is from above, and comes down from the father of lights |
False |
0.762 |
0.606 |
1.22 |
James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
not only dayly grace is from god, but daily bread ; every good thing comes from god; iam. 1.17. every good gift is from above, and comes down from the father of lights |
False |
0.752 |
0.598 |
1.326 |
James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
every good gift is from above, and comes down from the father of lights |
True |
0.748 |
0.86 |
0.384 |
James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
every good gift is from above, and comes down from the father of lights |
True |
0.747 |
0.904 |
0.85 |
James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
every good gift is from above, and comes down from the father of lights |
True |
0.742 |
0.899 |
0.745 |
James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
every good gift is from above, and comes down from the father of lights |
True |
0.725 |
0.771 |
0.384 |
James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
every good thing comes from god |
True |
0.673 |
0.446 |
0.174 |
James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
every good thing comes from god |
True |
0.671 |
0.445 |
0.179 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
not only dayly grace is from god, but daily bread |
True |
0.662 |
0.723 |
0.525 |
James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
every good thing comes from god |
True |
0.635 |
0.352 |
0.183 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
not only dayly grace is from god, but daily bread |
True |
0.627 |
0.757 |
1.365 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
not only dayly grace is from god, but daily bread |
True |
0.619 |
0.718 |
1.365 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
not only dayly grace is from god, but daily bread |
True |
0.617 |
0.754 |
0.554 |