Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.782 |
0.917 |
2.163 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.78 |
0.914 |
0.504 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature |
True |
0.736 |
0.778 |
1.523 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.726 |
0.893 |
2.163 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature |
True |
0.725 |
0.832 |
1.523 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature |
True |
0.72 |
0.806 |
0.314 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.713 |
0.723 |
0.436 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature |
True |
0.71 |
0.738 |
0.298 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature |
True |
0.707 |
0.589 |
0.314 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature |
True |
0.706 |
0.54 |
0.0 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.697 |
0.716 |
0.457 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.695 |
0.722 |
0.457 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.691 |
0.863 |
0.479 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.68 |
0.467 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.676 |
0.731 |
0.532 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.661 |
0.777 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.66 |
0.429 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.657 |
0.803 |
0.504 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature, but they are insatiable in their desire |
False |
0.64 |
0.861 |
1.365 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature, but they are insatiable in their desire |
False |
0.636 |
0.796 |
1.365 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread |
True |
0.635 |
0.737 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature, but they are insatiable in their desire |
False |
0.633 |
0.852 |
0.309 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature |
True |
0.631 |
0.462 |
0.332 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature, but they are insatiable in their desire |
False |
0.62 |
0.778 |
0.294 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature |
True |
0.62 |
0.447 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
covetous persons forget this prayer, give us daily bread, that which may satisfie nature, but they are insatiable in their desire |
False |
0.601 |
0.647 |
0.309 |