Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread |
True |
0.701 |
0.677 |
1.69 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread |
True |
0.698 |
0.571 |
0.398 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
he would not put us off with daily bread |
True |
0.676 |
0.761 |
1.45 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
he would not put us off with daily bread |
True |
0.673 |
0.744 |
0.316 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread |
True |
0.672 |
0.574 |
1.69 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk. 16.19. vse 2. let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread, but that he would give us forgiveness |
False |
0.667 |
0.581 |
3.04 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
he would not put us off with daily bread |
True |
0.66 |
0.722 |
1.45 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk. 16.19. vse 2. let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread, but that he would give us forgiveness |
False |
0.656 |
0.456 |
1.009 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread, but that he would give us forgiveness |
True |
0.646 |
0.45 |
0.984 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk |
True |
0.645 |
0.72 |
0.401 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread, but that he would give us forgiveness |
True |
0.643 |
0.33 |
0.171 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk |
True |
0.643 |
0.322 |
0.207 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread |
True |
0.642 |
0.364 |
0.378 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk. 16.19. vse 2. let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread, but that he would give us forgiveness |
False |
0.638 |
0.673 |
3.04 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
he would not put us off with daily bread |
True |
0.638 |
0.548 |
0.3 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk. 16.19. vse 2. let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread, but that he would give us forgiveness |
False |
0.637 |
0.559 |
0.928 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
he would not put us off with daily bread |
True |
0.633 |
0.592 |
0.316 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk |
True |
0.632 |
0.418 |
0.401 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread |
True |
0.632 |
0.353 |
0.398 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
he would not put us off with daily bread |
True |
0.628 |
0.376 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
he would not put us off with daily bread |
True |
0.623 |
0.619 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk. 16.19. vse 2. let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread, but that he would give us forgiveness |
False |
0.621 |
0.393 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
the rich man in the gospel had daily bread, nay, he had dainties, he fared deliciously every day, but in hell he lift up his eyes, luk. 16.19. vse 2. let us pray that god would not give us our portion in this life, that he would not put us off with daily bread, but that he would give us forgiveness |
False |
0.619 |
0.346 |
0.928 |