Luke 7.47 (Geneva) - 0 |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: |
wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
True |
0.807 |
0.938 |
3.079 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
True |
0.763 |
0.938 |
2.932 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
True |
0.723 |
0.771 |
0.0 |
Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
True |
0.692 |
0.527 |
0.0 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
ephraim is troubled for sinning, and god's bowels were troubled for ephraim, the woman in the gospel stood at iesus's feet weeping, and a pardon followed, luke 7.47. wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
False |
0.672 |
0.862 |
3.025 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
True |
0.64 |
0.765 |
0.0 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
True |
0.639 |
0.705 |
0.0 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
True |
0.634 |
0.388 |
0.0 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
True |
0.626 |
0.695 |
0.0 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
ephraim is troubled for sinning, and god's bowels were troubled for ephraim, the woman in the gospel stood at iesus's feet weeping, and a pardon followed, luke 7.47. wherefore i say, her sins which are many, are forgiven her |
False |
0.603 |
0.595 |
2.479 |