1 John 5.6 (Geneva) - 0 |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: |
this is he that came by water and blood, even iesus christ |
True |
0.904 |
0.955 |
3.516 |
1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
this is he that came by water and blood, even iesus christ |
True |
0.901 |
0.957 |
1.438 |
1 John 5.6 (AKJV) - 0 |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: |
this is he that came by water and blood, even iesus christ |
True |
0.884 |
0.966 |
3.434 |
1 John 5.6 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: |
this is he that came by water and blood, even iesus christ |
True |
0.874 |
0.925 |
0.0 |
1 John 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: |
this is he that came by water and blood, even iesus christ |
True |
0.863 |
0.95 |
1.5 |
1 Corinthians 6.11 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are wesshed: ye are sanctified: |
but ye are justified, but ye are sanctified |
True |
0.85 |
0.895 |
1.497 |
1 Corinthians 6.11 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.11: sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed justificati estis in nomine domini nostri jesu christi, et in spiritu dei nostri. |
but ye are justified, but ye are sanctified |
True |
0.718 |
0.826 |
0.0 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.11: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are justified, but ye are sanctified |
True |
0.702 |
0.92 |
0.208 |
1 Corinthians 6.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are justified, but ye are sanctified |
True |
0.701 |
0.928 |
1.448 |
1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
god never pardons and justifies a sinner, but he doth sanctifie him, 1 cor. 6.11. but ye are justified, but ye are sanctified. 1 iohn 5.6. this is he that came by water and blood, even iesus christ |
False |
0.662 |
0.935 |
1.729 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
but ye are justified, but ye are sanctified |
True |
0.636 |
0.895 |
0.208 |
1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
god never pardons and justifies a sinner, but he doth sanctifie him, 1 cor. 6.11. but ye are justified, but ye are sanctified. 1 iohn 5.6. this is he that came by water and blood, even iesus christ |
False |
0.616 |
0.421 |
0.722 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
god never pardons and justifies a sinner, but he doth sanctifie him, 1 cor. 6.11. but ye are justified, but ye are sanctified. 1 iohn 5.6. this is he that came by water and blood, even iesus christ |
False |
0.612 |
0.831 |
3.168 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
god never pardons and justifies a sinner, but he doth sanctifie him, 1 cor. 6.11. but ye are justified, but ye are sanctified. 1 iohn 5.6. this is he that came by water and blood, even iesus christ |
False |
0.605 |
0.916 |
3.03 |