Job 7.21 (AKJV) |
job 7.21: and why doest thou not pardon my transgression, and take away mine iniquitie? for now shall i sleepe in the dust, and thou shalt seeke me in the morning, but i shall not be. |
why dost not thou pardon my sin, for now shall i sleep in the dust |
True |
0.751 |
0.848 |
1.227 |
Job 7.21 (Douay-Rheims) - 1 |
job 7.21: behold now i shall sleep in the dust: |
why dost not thou pardon my sin, for now shall i sleep in the dust |
True |
0.737 |
0.838 |
2.107 |
Job 7.21 (Geneva) |
job 7.21: and why doest thou not pardon my trespasse? and take away mine iniquitie? for nowe shall i sleepe in the dust, and if thou seekest me in the morning, i shall not be found. |
why dost not thou pardon my sin, for now shall i sleep in the dust |
True |
0.733 |
0.824 |
1.227 |
Job 7.21 (Geneva) - 2 |
job 7.21: for nowe shall i sleepe in the dust, and if thou seekest me in the morning, i shall not be found. |
so the unpardoned sinner fears, what if this night death which is god's serjeant should arrest him? iob 7.21. why dost not thou pardon my sin, for now shall i sleep in the dust |
True |
0.718 |
0.431 |
1.253 |
Job 7.21 (Douay-Rheims) - 1 |
job 7.21: behold now i shall sleep in the dust: |
so the unpardoned sinner fears, what if this night death which is god's serjeant should arrest him? iob 7.21. why dost not thou pardon my sin, for now shall i sleep in the dust |
True |
0.717 |
0.822 |
2.779 |
Job 7.21 (AKJV) - 1 |
job 7.21: for now shall i sleepe in the dust, and thou shalt seeke me in the morning, but i shall not be. |
so the unpardoned sinner fears, what if this night death which is god's serjeant should arrest him? iob 7.21. why dost not thou pardon my sin, for now shall i sleep in the dust |
True |
0.707 |
0.447 |
1.253 |