Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
where sin abounded, grace did much more abound |
True |
0.935 |
0.958 |
9.596 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
where sin abounded, grace did much more abound |
True |
0.929 |
0.953 |
9.596 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
where sin abounded, grace did much more abound |
True |
0.912 |
0.95 |
5.39 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 1 |
romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
where sin abounded, grace did much more abound |
True |
0.814 |
0.757 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 1 |
romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
where sin abounded, grace did much more abound |
True |
0.803 |
0.864 |
2.084 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions |
True |
0.745 |
0.873 |
2.47 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions |
True |
0.744 |
0.759 |
0.515 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions |
True |
0.719 |
0.677 |
0.336 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions. god counts it his glory to display free-grace in its orient colours, rom 5.20. where sin abounded, grace did much more abound |
False |
0.709 |
0.883 |
2.04 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions. god counts it his glory to display free-grace in its orient colours, rom 5.20. where sin abounded, grace did much more abound |
False |
0.7 |
0.86 |
2.04 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions. god counts it his glory to display free-grace in its orient colours, rom 5.20. where sin abounded, grace did much more abound |
False |
0.695 |
0.848 |
1.313 |
Isaiah 44.22 (AKJV) |
isaiah 44.22: i haue blotted out, as a thicke cloude, thy transgressions, and as a a cloud, thy sinnes: returne vnto me, for i haue redeemed thee. |
i, even i, am he that blotteth out thy transgressions |
True |
0.608 |
0.435 |
0.825 |