James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
doth not excite their corruptions, mans sin cannot be justly father'd on god. god tempts no man |
True |
0.774 |
0.298 |
1.628 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
doth not excite their corruptions, mans sin cannot be justly father'd on god. god tempts no man |
True |
0.752 |
0.694 |
1.458 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
doth not excite their corruptions, mans sin cannot be justly father'd on god. god tempts no man |
True |
0.752 |
0.427 |
1.758 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
doth not excite their corruptions, mans sin cannot be justly father'd on god. god tempts no man |
True |
0.75 |
0.662 |
1.526 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
and exci*ing their corruption # he tryeth their grace, but doth not excite their corruptions, mans sin cannot be justly father'd on god. god tempts no man |
False |
0.694 |
0.245 |
1.128 |
James 1.13 (ODRV) - 1 |
james 1.13: for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
and exci*ing their corruption # he tryeth their grace, but doth not excite their corruptions, mans sin cannot be justly father'd on god. god tempts no man |
False |
0.654 |
0.715 |
1.055 |
James 1.13 (Geneva) |
james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
and exci*ing their corruption # he tryeth their grace, but doth not excite their corruptions, mans sin cannot be justly father'd on god. god tempts no man |
False |
0.605 |
0.337 |
1.156 |
James 1.13 (AKJV) |
james 1.13: let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
and exci*ing their corruption # he tryeth their grace, but doth not excite their corruptions, mans sin cannot be justly father'd on god. god tempts no man |
False |
0.602 |
0.319 |
1.216 |