| Matthew 19.29 (Tyndale) |
matthew 19.29: and whosoever forsaketh housses or brethren or systers other father or mother or wyfe or chyldren or landes for my names sake the same shall receave an hundred folde and shall inheret everlastynge lyfe. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold, and inherit life everlasting |
False |
0.717 |
0.909 |
0.669 |
| Matthew 19.29 (AKJV) |
matthew 19.29: and euery one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my names sake, shall receiue an hundred fold, and shall inherite euerlasting life. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold, and inherit life everlasting |
False |
0.714 |
0.958 |
4.225 |
| Matthew 19.29 (Geneva) |
matthew 19.29: and whosoeuer shall forsake houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my names sake, he shall receiue an hundreth folde more, and shall inherite euerlasting life. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold, and inherit life everlasting |
False |
0.705 |
0.93 |
1.955 |
| Matthew 19.29 (ODRV) |
matthew 19.29: and euery one that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or landes for my names sake: shal receaue an hundred-fold, & shal possesse life euerlasting. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold, and inherit life everlasting |
False |
0.692 |
0.9 |
1.537 |
| Matthew 19.29 (AKJV) |
matthew 19.29: and euery one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my names sake, shall receiue an hundred fold, and shall inherite euerlasting life. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold |
True |
0.662 |
0.942 |
3.955 |
| Matthew 19.29 (Tyndale) |
matthew 19.29: and whosoever forsaketh housses or brethren or systers other father or mother or wyfe or chyldren or landes for my names sake the same shall receave an hundred folde and shall inheret everlastynge lyfe. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold |
True |
0.662 |
0.875 |
0.669 |
| Matthew 19.29 (Geneva) |
matthew 19.29: and whosoeuer shall forsake houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my names sake, he shall receiue an hundreth folde more, and shall inherite euerlasting life. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold |
True |
0.659 |
0.915 |
1.691 |
| Matthew 19.29 (Vulgate) |
matthew 19.29: et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut uxorem, aut filios, aut agros propter nomen meum, centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold, and inherit life everlasting |
False |
0.637 |
0.369 |
0.0 |
| Matthew 19.29 (ODRV) |
matthew 19.29: and euery one that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or landes for my names sake: shal receaue an hundred-fold, & shal possesse life euerlasting. |
every one that hath forsaken houses or lands for my name sake, shall receive an hundred fold |
True |
0.635 |
0.896 |
1.267 |
