John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.879 |
0.929 |
4.154 |
John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.877 |
0.923 |
4.264 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.873 |
0.927 |
5.523 |
John 15.19 (Wycliffe) - 1 |
john 15.19: but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.861 |
0.656 |
3.548 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.838 |
0.874 |
2.343 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
5. 'tis an evil world, as it is a maligning world. it doth disgust and hate the people of god, iohn 15.19. because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
False |
0.814 |
0.738 |
9.842 |
John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
5. 'tis an evil world, as it is a maligning world. it doth disgust and hate the people of god, iohn 15.19. because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
False |
0.811 |
0.735 |
8.499 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
5. 'tis an evil world, as it is a maligning world. it doth disgust and hate the people of god, iohn 15.19. because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
False |
0.811 |
0.704 |
9.311 |
John 15.19 (Vulgate) - 1 |
john 15.19: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.781 |
0.786 |
0.0 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
5. 'tis an evil world, as it is a maligning world. it doth disgust and hate the people of god, iohn 15.19. because ye are not of the world, therefore the world hateth you |
False |
0.778 |
0.36 |
3.078 |