Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
True |
0.797 |
0.906 |
3.351 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
True |
0.771 |
0.904 |
6.81 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
True |
0.766 |
0.911 |
6.334 |
Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
True |
0.754 |
0.67 |
0.0 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
True |
0.734 |
0.851 |
3.973 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
2. the truth of god in the promises: god's truth is the seal set to the promise. titus 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
False |
0.731 |
0.821 |
13.054 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
True |
0.728 |
0.485 |
3.135 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
True |
0.724 |
0.554 |
3.029 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
2. the truth of god in the promises: god's truth is the seal set to the promise. titus 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
False |
0.721 |
0.593 |
9.179 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
2. the truth of god in the promises: god's truth is the seal set to the promise. titus 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
False |
0.715 |
0.854 |
12.673 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
True |
0.712 |
0.383 |
2.345 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
2. the truth of god in the promises: god's truth is the seal set to the promise. titus 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot lie hath promised |
False |
0.705 |
0.287 |
10.515 |