Romans 2.28 (Tyndale) - 1 |
romans 2.28: nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is |
True |
0.713 |
0.379 |
0.816 |
Romans 2.29 (AKJV) |
romans 2.29: but he is a iew which is one inwardly, and circumcision is, that of the heart, in the spirit, and not in the letter, whose praise is not of men, but of god. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is that of the heart |
False |
0.708 |
0.744 |
0.473 |
Romans 2.29 (Geneva) |
romans 2.29: but he is a iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in the letter, whose praise is not of men, but of god. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is that of the heart |
False |
0.704 |
0.576 |
0.49 |
Romans 2.29 (Tyndale) |
romans 2.29: but he is a iewe which is hid wythin and the circucisio of the herte is the true circumcision which is in the sprete and not in the letter whose prayse is not of men but of god. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is that of the heart |
False |
0.694 |
0.316 |
0.428 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is |
True |
0.678 |
0.589 |
1.051 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is |
True |
0.673 |
0.404 |
0.615 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is |
True |
0.671 |
0.634 |
1.051 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is |
True |
0.67 |
0.515 |
0.493 |
Romans 2.28 (Geneva) |
romans 2.28: for hee is not a iewe, which is one outwarde: neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is |
True |
0.641 |
0.384 |
0.779 |
Romans 2.28 (AKJV) |
romans 2.28: for hee is not a iew, which is one outwardly, neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is |
True |
0.64 |
0.355 |
0.779 |
Romans 2.29 (ODRV) |
romans 2.29: but he that is in secret is a iew; and the circumcision of the hart, in spirit, not in the letter: whose praise is not of men, but of god. |
the essential part of religion lies in the new creature. rom. 2.29. circumcision is that of the heart |
False |
0.612 |
0.454 |
0.473 |