Jude 1.9 (Tyndale) - 0 |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: |
when the dispute was between the arch-angel and the devil about the body of moses, jude v |
True |
0.739 |
0.705 |
0.675 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
this is a plague-sore breaking out at the tongue, when we give opprobrious language. when the dispute was between the arch-angel and the devil about the body of moses, jude v. 9. the arch-angel durst not bring a railing accusation against him |
False |
0.719 |
0.82 |
4.316 |
Jude 1.9 (Tyndale) - 0 |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: |
this is a plague-sore breaking out at the tongue, when we give opprobrious language. when the dispute was between the arch-angel and the devil about the body of moses, jude v. 9. the arch-angel durst not bring a railing accusation against him |
False |
0.703 |
0.487 |
1.124 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
this is a plague-sore breaking out at the tongue, when we give opprobrious language. when the dispute was between the arch-angel and the devil about the body of moses, jude v. 9. the arch-angel durst not bring a railing accusation against him |
False |
0.702 |
0.633 |
1.041 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
when the dispute was between the arch-angel and the devil about the body of moses, jude v |
True |
0.701 |
0.738 |
0.64 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
when the dispute was between the arch-angel and the devil about the body of moses, jude v |
True |
0.663 |
0.734 |
0.624 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
the arch-angel durst not bring a railing accusation against him |
True |
0.609 |
0.865 |
1.991 |