2 Timothy 2.13 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: |
if we believe not, yet he abideth faithful |
True |
0.905 |
0.921 |
1.704 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. |
if we believe not, yet he abideth faithful |
True |
0.872 |
0.906 |
1.611 |
2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
if we believe not, yet he abideth faithful |
True |
0.844 |
0.907 |
1.527 |
2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
but the truth of god is a golden pillar for faith to stay upon: god cannot deny himself; 2 tim. 2.13. if we believe not, yet he abideth faithful; he cannot deny himself |
False |
0.829 |
0.905 |
3.611 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
if we believe not, yet he abideth faithful |
True |
0.825 |
0.881 |
2.708 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
but the truth of god is a golden pillar for faith to stay upon: god cannot deny himself; 2 tim. 2.13. if we believe not, yet he abideth faithful; he cannot deny himself |
False |
0.822 |
0.889 |
3.611 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
but the truth of god is a golden pillar for faith to stay upon: god cannot deny himself; 2 tim. 2.13. if we believe not, yet he abideth faithful; he cannot deny himself |
False |
0.782 |
0.899 |
4.882 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
but the truth of god is a golden pillar for faith to stay upon: god cannot deny himself; 2 tim. 2.13. if we believe not, yet he abideth faithful; he cannot deny himself |
False |
0.779 |
0.66 |
3.452 |
2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
if we believe not, yet he abideth faithful |
True |
0.777 |
0.404 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
but the truth of god is a golden pillar for faith to stay upon: god cannot deny himself; 2 tim. 2.13. if we believe not, yet he abideth faithful; he cannot deny himself |
False |
0.753 |
0.224 |
1.727 |