Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.893 |
0.937 |
10.954 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.861 |
0.854 |
5.115 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.857 |
0.933 |
15.291 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.856 |
0.934 |
11.894 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.853 |
0.86 |
0.813 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified |
True |
0.847 |
0.886 |
3.34 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified |
True |
0.84 |
0.88 |
0.471 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.837 |
0.775 |
0.813 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified |
True |
0.831 |
0.825 |
0.471 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.818 |
0.779 |
0.813 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified |
True |
0.813 |
0.812 |
0.471 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.811 |
0.891 |
11.894 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified |
True |
0.786 |
0.413 |
0.286 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.785 |
0.283 |
0.443 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.782 |
0.621 |
5.174 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.74 |
0.33 |
0.0 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified |
True |
0.738 |
0.392 |
0.129 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by your words you shall be saved or condemned, matth. 12.37. by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned |
True |
0.733 |
0.337 |
0.129 |