John 15.22 (ODRV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no excuse of their sinne. |
so that now he hath no excuse: iohn 15.22 |
False |
0.738 |
0.848 |
2.512 |
John 15.22 (ODRV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no excuse of their sinne. |
now he hath no excuse: iohn 15.22 |
True |
0.727 |
0.889 |
2.512 |
John 15.22 (ODRV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no excuse of their sinne. |
he hath no excuse: iohn 15.22 |
True |
0.702 |
0.77 |
2.696 |
John 15.22 (AKJV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no cloke for their sinne. |
so that now he hath no excuse: iohn 15.22 |
False |
0.692 |
0.646 |
0.743 |
John 15.22 (AKJV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no cloke for their sinne. |
now he hath no excuse: iohn 15.22 |
True |
0.685 |
0.777 |
0.743 |
John 15.22 (Geneva) - 1 |
john 15.22: but nowe haue they no cloke for their sinne. |
so that now he hath no excuse: iohn 15.22 |
False |
0.681 |
0.55 |
0.706 |
John 15.22 (Geneva) - 1 |
john 15.22: but nowe haue they no cloke for their sinne. |
now he hath no excuse: iohn 15.22 |
True |
0.671 |
0.677 |
0.706 |
John 15.22 (AKJV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no cloke for their sinne. |
he hath no excuse: iohn 15.22 |
True |
0.662 |
0.514 |
0.702 |
John 15.22 (Vulgate) |
john 15.22: si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: nunc autem excusationem non habent de peccato suo. |
so that now he hath no excuse: iohn 15.22 |
False |
0.653 |
0.35 |
0.424 |
John 15.22 (Vulgate) - 1 |
john 15.22: nunc autem excusationem non habent de peccato suo. |
he hath no excuse: iohn 15.22 |
True |
0.648 |
0.406 |
0.579 |
John 15.22 (Geneva) - 1 |
john 15.22: but nowe haue they no cloke for their sinne. |
he hath no excuse: iohn 15.22 |
True |
0.642 |
0.504 |
0.667 |
John 15.22 (Vulgate) |
john 15.22: si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: nunc autem excusationem non habent de peccato suo. |
now he hath no excuse: iohn 15.22 |
True |
0.634 |
0.396 |
0.424 |