Jeremiah 18.12 (AKJV) |
jeremiah 18.12: and they said, there is no hope, but wee will walke after our owne deuices, and wee will euery one doe the imagination of his euil heart. |
and they said there is no hope, but we will walk after our own devices, and we will every one do after the imagination of his own evil heart |
True |
0.874 |
0.924 |
1.84 |
Jeremiah 18.12 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.12: and they said: we have no hopes: for we will go after our own thoughts, and we will do every one according to the perverseness of his evil heart. |
and they said there is no hope, but we will walk after our own devices, and we will every one do after the imagination of his own evil heart |
True |
0.837 |
0.772 |
1.347 |
Jeremiah 18.12 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 18.12: for we will go after our own thoughts, and we will do every one according to the perverseness of his evil heart. |
we will every one do after the imagination of his own evil heart |
True |
0.836 |
0.779 |
1.827 |
Jeremiah 18.12 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 18.12: for we will go after our own thoughts, and we will do every one according to the perverseness of his evil heart. |
we will walk after our own devices |
True |
0.731 |
0.591 |
0.0 |
Jeremiah 18.12 (AKJV) |
jeremiah 18.12: and they said, there is no hope, but wee will walke after our owne deuices, and wee will euery one doe the imagination of his euil heart. |
we will every one do after the imagination of his own evil heart |
True |
0.726 |
0.81 |
0.602 |
Jeremiah 18.12 (Geneva) |
jeremiah 18.12: but they sayde desperately, surely wee will walke after our owne imaginations, and doe euery man after the stubburnnesse of his wicked heart. |
we will every one do after the imagination of his own evil heart |
True |
0.725 |
0.382 |
0.241 |
Baruch 1.22 (AKJV) |
baruch 1.22: but euery man followed the imagination of his owne wicked heart, to serue strange gods, and to doe euill in the sight of the lord our god. |
we will every one do after the imagination of his own evil heart |
True |
0.674 |
0.215 |
0.55 |
Jeremiah 18.12 (Geneva) |
jeremiah 18.12: but they sayde desperately, surely wee will walke after our owne imaginations, and doe euery man after the stubburnnesse of his wicked heart. |
we will walk after our own devices |
True |
0.65 |
0.81 |
0.0 |
Jeremiah 18.12 (AKJV) |
jeremiah 18.12: and they said, there is no hope, but wee will walke after our owne deuices, and wee will euery one doe the imagination of his euil heart. |
we will walk after our own devices |
True |
0.642 |
0.824 |
0.0 |