Acts 23.15 (AKJV) - 0 |
acts 23.15: now therefore ye with the councill, signifie to the chiefe captaine that he bring him downe vnto you to morrow, as though yee would enquire something more perfectly concerning him: |
signifie to the chief captain, that he bring paul down to you to morrow, as though you would enquire something of him more perfectly, |
False |
0.822 |
0.958 |
6.469 |
Acts 23.15 (Geneva) - 0 |
acts 23.15: nowe therefore, ye and the council signifie to the chiefe captaine, that hee bring him foorth vnto you to morow: |
signifie to the chief captain, that he bring paul down to you to morrow |
True |
0.729 |
0.901 |
2.397 |
Acts 23.15 (Tyndale) - 0 |
acts 23.15: now therfore geve the knowlege to the vpper captayne and to the counsell that he bringe him forth vnto vs to morow as though we wolde knowe some thinge more perfectly of him. |
signifie to the chief captain, that he bring paul down to you to morrow, as though you would enquire something of him more perfectly, |
False |
0.726 |
0.646 |
0.675 |
Acts 23.15 (Geneva) |
acts 23.15: nowe therefore, ye and the council signifie to the chiefe captaine, that hee bring him foorth vnto you to morow: as though you would know some thing more perfectly of him, and we, or euer he come neere, will be readie to kill him. |
signifie to the chief captain, that he bring paul down to you to morrow, as though you would enquire something of him more perfectly, |
False |
0.701 |
0.883 |
2.655 |
Acts 23.15 (AKJV) |
acts 23.15: now therefore ye with the councill, signifie to the chiefe captaine that he bring him downe vnto you to morrow, as though yee would enquire something more perfectly concerning him: and we, or euer he come neere, are ready to kill him. |
signifie to the chief captain, that he bring paul down to you to morrow |
True |
0.665 |
0.897 |
3.656 |
Acts 23.20 (AKJV) |
acts 23.20: and he said, the iewes haue agreed to desire thee, that thou wouldest bring downe paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly. |
signifie to the chief captain, that he bring paul down to you to morrow, as though you would enquire something of him more perfectly, |
False |
0.648 |
0.905 |
5.74 |
Acts 23.20 (Geneva) |
acts 23.20: and he saide, the iewes haue conspired to desire thee, that thou wouldest bring foorth paul to morow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly: |
signifie to the chief captain, that he bring paul down to you to morrow, as though you would enquire something of him more perfectly, |
False |
0.622 |
0.84 |
2.642 |