| Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.907 |
0.956 |
7.5 |
| Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.899 |
0.948 |
7.146 |
| Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.892 |
0.964 |
4.556 |
| Romans 2.24 (Tyndale) |
romans 2.24: for the name of god is evyll spoken of amonge the gentyls thorowe you as it is written. |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.87 |
0.769 |
1.824 |
| Romans 2.24 (Vulgate) |
romans 2.24: (nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes, sicut scriptum est.) |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.862 |
0.834 |
0.0 |
| 1 Peter 2.9 (AKJV) |
1 peter 2.9: but yee are a chosen generation, a royall priesthood, an holy nation, a peculiar people, that yee should shewe forth the praises of him, who hath called you out of darknes into his marueilous light: |
ye are an holy nation, that ye should shew forth the praises of him that hath called you |
True |
0.69 |
0.918 |
3.065 |
| 1 Peter 2.9 (Geneva) |
1 peter 2.9: but yee are a chosen generation, a royall priesthoode, an holy nation, a people set at libertie, that yee shoulde shewe foorth the vertues of him that hath called you out of darkenesse into his marueilous light, |
ye are an holy nation, that ye should shew forth the praises of him that hath called you |
True |
0.668 |
0.888 |
0.677 |
| 1 Peter 2.9 (ODRV) |
1 peter 2.9: but you are an elect generation, a kingly priesthood, a holy nation, a people of purchase: that you may declare his vertues, which from darkenesse hath called you into his maruelous light. |
ye are an holy nation, that ye should shew forth the praises of him that hath called you |
True |
0.665 |
0.583 |
0.754 |
| 1 Peter 2.9 (Tyndale) |
1 peter 2.9: but ye are a chosyn generacion a royall presthod an holy nacion and a peculiar people that ye shuld shewe the vertues of him that called you out of darknes into hys marvelous light |
ye are an holy nation, that ye should shew forth the praises of him that hath called you |
True |
0.663 |
0.737 |
3.758 |
| Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
17. we glorifie god by an holy life: christianorum religio ha*c sine macula vivere lactant ; as a bad life doth dishonour god, 1 pet. 2.9. ye are an holy nation, that ye should shew forth the praises of him that hath called you. rom. 2.24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.649 |
0.851 |
2.946 |
| Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
17. we glorifie god by an holy life: christianorum religio ha*c sine macula vivere lactant ; as a bad life doth dishonour god, 1 pet. 2.9. ye are an holy nation, that ye should shew forth the praises of him that hath called you. rom. 2.24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.647 |
0.876 |
1.053 |
| Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
17. we glorifie god by an holy life: christianorum religio ha*c sine macula vivere lactant ; as a bad life doth dishonour god, 1 pet. 2.9. ye are an holy nation, that ye should shew forth the praises of him that hath called you. rom. 2.24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.646 |
0.848 |
1.053 |
