Isaiah 43.24 (AKJV) - 1 |
isaiah 43.24: but thou hast made mee to serue with thy sins, thou hast wearied mee with thine iniquities. |
god will take thee into covenant, isa. 43.24. thou hast wearied me with thy iniquities |
True |
0.846 |
0.801 |
3.718 |
Isaiah 43.24 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 43.24: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thy iniquities. |
god will take thee into covenant, isa. 43.24. thou hast wearied me with thy iniquities |
True |
0.842 |
0.861 |
4.075 |
Isaiah 43.24 (AKJV) - 1 |
isaiah 43.24: but thou hast made mee to serue with thy sins, thou hast wearied mee with thine iniquities. |
resp. if thou seest thy sins, and loathest thy self for them, yet god will take thee into covenant, isa. 43.24. thou hast wearied me with thy iniquities |
False |
0.783 |
0.648 |
6.529 |
Isaiah 43.24 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 43.24: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thy iniquities. |
resp. if thou seest thy sins, and loathest thy self for them, yet god will take thee into covenant, isa. 43.24. thou hast wearied me with thy iniquities |
False |
0.777 |
0.692 |
7.366 |
Isaiah 43.24 (Geneva) |
isaiah 43.24: thou boughtest mee no sweete sauour with money, neither hast thou made mee drunke with the fatte of thy sacrifices, but thou hast made mee to serue with thy sinnes, and wearied mee with thine iniquities. |
god will take thee into covenant, isa. 43.24. thou hast wearied me with thy iniquities |
True |
0.682 |
0.249 |
3.186 |
Isaiah 43.24 (Geneva) |
isaiah 43.24: thou boughtest mee no sweete sauour with money, neither hast thou made mee drunke with the fatte of thy sacrifices, but thou hast made mee to serue with thy sinnes, and wearied mee with thine iniquities. |
resp. if thou seest thy sins, and loathest thy self for them, yet god will take thee into covenant, isa. 43.24. thou hast wearied me with thy iniquities |
False |
0.658 |
0.408 |
4.724 |