Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
another angel came, having a golden censer, and there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.788 |
0.957 |
3.438 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
but he prays over our prayers again, rev. 8.3. another angel came, having a golden censer, and there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar. this angel was christ |
False |
0.787 |
0.934 |
4.398 |
Revelation 8.3 (ODRV) - 1 |
revelation 8.3: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.782 |
0.907 |
1.194 |
Revelation 8.3 (ODRV) |
revelation 8.3: and another angel came and stood before the altar, hauing a golden censar: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
another angel came, having a golden censer, and there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.778 |
0.917 |
1.502 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
but he prays over our prayers again, rev. 8.3. another angel came, having a golden censer, and there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar. this angel was christ |
False |
0.772 |
0.868 |
3.048 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
another angel came, having a golden censer, and there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.767 |
0.921 |
2.109 |
Revelation 8.3 (ODRV) |
revelation 8.3: and another angel came and stood before the altar, hauing a golden censar: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
but he prays over our prayers again, rev. 8.3. another angel came, having a golden censer, and there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar. this angel was christ |
False |
0.759 |
0.879 |
2.222 |
Revelation 8.3 (Vulgate) - 1 |
revelation 8.3: et data sunt illi incensa multa, ut daret de orationibus sanctorum omnium super altare aureum, quod est ante thronum dei. |
there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.715 |
0.18 |
0.0 |
Revelation 14.17 (Tyndale) |
revelation 14.17: and another angell came oute of the temple which is in heven havynge also a sharpe sycle. |
another angel came, having a golden censer |
True |
0.713 |
0.502 |
0.114 |
Revelation 14.17 (Geneva) |
revelation 14.17: then an other angel came out of the temple, which is in heauen, hauing also a sharpe sickle. |
another angel came, having a golden censer |
True |
0.711 |
0.732 |
0.237 |
Revelation 14.17 (AKJV) |
revelation 14.17: and another angel came out of the temple which is in heauen, he also hauing a sharpe sickle. |
another angel came, having a golden censer |
True |
0.711 |
0.713 |
0.237 |
Revelation 14.17 (ODRV) |
revelation 14.17: and another angel came forth from the temple which is in heauen, himself also hauing a sharp sickle. |
another angel came, having a golden censer |
True |
0.706 |
0.622 |
0.227 |
Revelation 8.3 (ODRV) - 1 |
revelation 8.3: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.667 |
0.83 |
0.517 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.662 |
0.94 |
4.25 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
there was given to him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.639 |
0.892 |
2.226 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.637 |
0.911 |
1.325 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.63 |
0.909 |
1.106 |
Revelation 8.3 (Tyndale) |
revelation 8.3: and another angell cam and stode before the aultre havynge a golden senser and moche of odoures was geven vnto him that he shulde offre of the prayers of all saynctes apon the golden aultre which was before the seate. |
he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar |
True |
0.61 |
0.314 |
0.573 |