Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.785 |
0.95 |
4.353 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.78 |
0.944 |
1.512 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.757 |
0.919 |
1.512 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 0 |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.725 |
0.898 |
1.582 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.673 |
0.878 |
1.314 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.659 |
0.828 |
3.526 |
Matthew 11.12 (Geneva) |
matthew 11.12: and from the time of iohn baptist hitherto, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
offering violence to the kingdom of heaven, matth. 12.11. by this we may know christ is formed in us |
True |
0.651 |
0.464 |
3.692 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.643 |
0.593 |
1.669 |
Luke 13.24 (Wycliffe) |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.643 |
0.403 |
0.0 |
Matthew 11.12 (AKJV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist, vntill now, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
offering violence to the kingdom of heaven, matth. 12.11. by this we may know christ is formed in us |
True |
0.642 |
0.431 |
3.692 |
Matthew 11.12 (ODRV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist vntil now, the kingdom of heauen suffereth violence, and the violent beare it away. |
offering violence to the kingdom of heaven, matth. 12.11. by this we may know christ is formed in us |
True |
0.632 |
0.395 |
6.518 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
there is striving to enter in at the strait gate |
True |
0.624 |
0.787 |
1.393 |