Revelation 5.9 (AKJV) - 0 |
revelation 5.9: and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the booke, and to open the seales thereof: |
they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals |
True |
0.876 |
0.972 |
13.035 |
Revelation 5.9 (Tyndale) - 1 |
revelation 5.9: thou art worthy to take the boke and to open the seales therof: |
they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals |
True |
0.807 |
0.867 |
6.431 |
Revelation 5.9 (AKJV) - 0 |
revelation 5.9: and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the booke, and to open the seales thereof: |
what an honour is this to christ! how doth this make heaven ring of the saints praises? they sing halelujahs to christ their saviour, rev. 5.9. they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals |
False |
0.764 |
0.961 |
14.167 |
Revelation 5.9 (ODRV) - 1 |
revelation 5.9: thou art worthie o lord to take the booke, and to open the seales thereof: |
they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals |
True |
0.755 |
0.892 |
3.778 |
Revelation 5.9 (ODRV) |
revelation 5.9: and they sang a new canticle, saying: thou art worthie o lord to take the booke, and to open the seales thereof: because thou wast slaine, and hast redeemed vs to god in thy bloud our of euery tribe and tongue and people and nation, |
what an honour is this to christ! how doth this make heaven ring of the saints praises? they sing halelujahs to christ their saviour, rev. 5.9. they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals |
False |
0.715 |
0.821 |
5.608 |
Revelation 5.9 (Geneva) |
revelation 5.9: and they sung a new song, saying, thou art worthie to take the booke, and to open the seales thereof, because thou wast killed, and hast redeemed vs to god by thy blood out of euery kinred, and tongue, and people, and nation, |
what an honour is this to christ! how doth this make heaven ring of the saints praises? they sing halelujahs to christ their saviour, rev. 5.9. they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals |
False |
0.693 |
0.901 |
8.706 |
Revelation 5.9 (Tyndale) |
revelation 5.9: and they songe a newe songe saynge: thou art worthy to take the boke and to open the seales therof: for thou waste kylled and haste redemed vs by thy bloud out of all kynreddes and tonges and people and nacions |
what an honour is this to christ! how doth this make heaven ring of the saints praises? they sing halelujahs to christ their saviour, rev. 5.9. they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals |
False |
0.671 |
0.784 |
5.229 |
Revelation 5.9 (Geneva) |
revelation 5.9: and they sung a new song, saying, thou art worthie to take the booke, and to open the seales thereof, because thou wast killed, and hast redeemed vs to god by thy blood out of euery kinred, and tongue, and people, and nation, |
they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals |
True |
0.644 |
0.947 |
7.925 |