| Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
True |
0.766 |
0.936 |
0.815 |
| Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
True |
0.761 |
0.933 |
0.815 |
| Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
True |
0.749 |
0.935 |
0.815 |
| Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
True |
0.705 |
0.851 |
3.388 |
| Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
but a sinner may have a reprieve and yet go to hell, ioh. 5.6. 2. such as are redeemed by christ, are redeemed from the world, gal. 1.4. who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
False |
0.631 |
0.885 |
0.776 |
| Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
but a sinner may have a reprieve and yet go to hell, ioh. 5.6. 2. such as are redeemed by christ, are redeemed from the world, gal. 1.4. who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
False |
0.623 |
0.879 |
0.776 |
| Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
True |
0.623 |
0.769 |
0.0 |
| Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
but a sinner may have a reprieve and yet go to hell, ioh. 5.6. 2. such as are redeemed by christ, are redeemed from the world, gal. 1.4. who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
False |
0.615 |
0.497 |
2.587 |
| Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
but a sinner may have a reprieve and yet go to hell, ioh. 5.6. 2. such as are redeemed by christ, are redeemed from the world, gal. 1.4. who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
False |
0.614 |
0.891 |
0.776 |
| Galatians 1.4 (Vulgate) |
galatians 1.4: qui dedit semetipsum pro peccatis nostris, ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam, secundum voluntatem dei et patris nostri, |
who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
True |
0.612 |
0.313 |
0.0 |
| Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
who gave himself for our sins, that he might deliver (or redeem) us from this present evil world |
True |
0.601 |
0.655 |
0.0 |
