Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.803 |
0.958 |
2.157 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.791 |
0.968 |
4.085 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.737 |
0.944 |
0.718 |
Ephesians 4.1 (Vulgate) |
ephesians 4.1: obsecro itaque vos ego vinctus in domino, ut digne ambuletis vocatione, qua vocati estis, |
i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.737 |
0.619 |
0.0 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
thus s. paul being call'd of god, and seeing what a debtor he was to free-grace, breaks forth into admiration and gratulation, 1 tim. 1.13. use 4. to the called, walk worthy of your high calling, eph. 4.1. i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called ; in two things |
False |
0.7 |
0.912 |
2.827 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
thus s. paul being call'd of god, and seeing what a debtor he was to free-grace, breaks forth into admiration and gratulation, 1 tim. 1.13. use 4. to the called, walk worthy of your high calling, eph. 4.1. i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called ; in two things |
False |
0.696 |
0.876 |
1.518 |
Ephesians 4.1 (Tyndale) |
ephesians 4.1: i therfore which am in bondes for the lordes sake exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwith ye are called |
i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.679 |
0.938 |
1.048 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
to the called, walk worthy of your high calling, eph |
True |
0.667 |
0.859 |
0.716 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.655 |
0.717 |
0.943 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
thus s. paul being call'd of god, and seeing what a debtor he was to free-grace, breaks forth into admiration and gratulation, 1 tim. 1.13. use 4. to the called, walk worthy of your high calling, eph. 4.1. i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called ; in two things |
False |
0.648 |
0.824 |
1.131 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
to the called, walk worthy of your high calling, eph |
True |
0.646 |
0.848 |
0.668 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.64 |
0.807 |
0.974 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
i beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.635 |
0.804 |
0.974 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
to the called, walk worthy of your high calling, eph |
True |
0.633 |
0.527 |
0.646 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
to the called, walk worthy of your high calling, eph |
True |
0.607 |
0.678 |
0.668 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
to the called, walk worthy of your high calling, eph |
True |
0.602 |
0.695 |
0.668 |