Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.735 |
0.213 |
1.554 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.735 |
0.202 |
1.554 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.726 |
0.216 |
1.611 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.716 |
0.198 |
1.45 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.71 |
0.89 |
5.306 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.708 |
0.889 |
5.306 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.702 |
0.827 |
2.805 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.697 |
0.884 |
2.805 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us |
True |
0.678 |
0.905 |
3.951 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us |
True |
0.675 |
0.9 |
3.951 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us |
True |
0.674 |
0.879 |
1.832 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us |
True |
0.674 |
0.249 |
0.473 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us |
True |
0.674 |
0.233 |
0.473 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us |
True |
0.67 |
0.266 |
0.49 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us |
True |
0.669 |
0.913 |
1.832 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us, but the free-grace of god |
False |
0.649 |
0.309 |
0.0 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
so in the text, iustified freely by his grace. which ambrose expounds, not of the grace wrought within us |
True |
0.625 |
0.653 |
0.0 |