1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! it is an ecce admirantis, a behold of wonder |
False |
0.837 |
0.938 |
8.557 |
1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold, what manner of love the father hath bestowed upon us |
True |
0.811 |
0.902 |
6.734 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
behold, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! it is an ecce admirantis, a behold of wonder |
False |
0.811 |
0.901 |
7.301 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
behold, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! it is an ecce admirantis, a behold of wonder |
False |
0.804 |
0.88 |
10.113 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
behold, what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! it is an ecce admirantis, a behold of wonder |
False |
0.779 |
0.869 |
5.432 |
1 John 3.1 (Tyndale) |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. for this cause the worlde knoweth you not because it knoweth not him. |
behold, what manner of love the father hath bestowed upon us |
True |
0.649 |
0.832 |
5.039 |
1 John 3.1 (Geneva) |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: for this cause this world knoweth you not, because it knoweth not him. |
behold, what manner of love the father hath bestowed upon us |
True |
0.63 |
0.811 |
5.2 |
1 John 3.1 (ODRV) |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. for this cause the world doth not know vs, because it hath not knowen him. |
behold, what manner of love the father hath bestowed upon us |
True |
0.623 |
0.789 |
4.705 |