John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.889 |
0.933 |
1.818 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.871 |
0.861 |
1.818 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
it is so pure, that it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
False |
0.851 |
0.875 |
1.502 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
it is so pure, that it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
False |
0.848 |
0.765 |
1.502 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.841 |
0.79 |
2.786 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
it is so pure, that it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
False |
0.833 |
0.716 |
2.119 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.821 |
0.582 |
2.471 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
it is so pure, that it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
False |
0.81 |
0.466 |
1.705 |
John 17.17 (Vulgate) - 0 |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.783 |
0.332 |
1.441 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
it is so pure, that it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
False |
0.761 |
0.253 |
0.686 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.706 |
0.548 |
1.116 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.688 |
0.524 |
1.179 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.685 |
0.251 |
0.834 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
it purifies every thing else. iohn 17.17. sanctifie them through thy truth |
True |
0.685 |
0.194 |
2.084 |