Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
enter thou into the ioy of thy lord |
False |
0.914 |
0.952 |
5.94 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
enter thou into the ioy of thy lord |
False |
0.913 |
0.952 |
5.94 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
enter thou into the ioy of thy lord |
False |
0.912 |
0.94 |
5.464 |
Matthew 25.21 (Wycliffe) - 2 |
matthew 25.21: entre thou in to the ioye of thi lord. |
enter thou into the ioy of thy lord |
False |
0.871 |
0.932 |
1.494 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
use 2. if god gives his people such joy in this life, oh! then what glorious joy will he give them in heaven, matt. 25.21. enter thou into the ioy of thy lord |
True |
0.766 |
0.918 |
6.091 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
use 2. if god gives his people such joy in this life, oh! then what glorious joy will he give them in heaven, matt. 25.21. enter thou into the ioy of thy lord |
True |
0.763 |
0.927 |
6.98 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
use 2. if god gives his people such joy in this life, oh! then what glorious joy will he give them in heaven, matt. 25.21. enter thou into the ioy of thy lord |
True |
0.763 |
0.917 |
6.541 |
Matthew 25.23 (Vulgate) - 3 |
matthew 25.23: intra in gaudium domini tui. |
enter thou into the ioy of thy lord |
False |
0.745 |
0.877 |
0.0 |
Matthew 25.21 (Wycliffe) - 2 |
matthew 25.21: entre thou in to the ioye of thi lord. |
use 2. if god gives his people such joy in this life, oh! then what glorious joy will he give them in heaven, matt. 25.21. enter thou into the ioy of thy lord |
True |
0.717 |
0.828 |
2.917 |
Matthew 25.23 (ODRV) - 2 |
matthew 25.23: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
use 2. if god gives his people such joy in this life, oh! then what glorious joy will he give them in heaven, matt. 25.21. enter thou into the ioy of thy lord |
True |
0.709 |
0.597 |
4.511 |
Matthew 25.23 (ODRV) - 2 |
matthew 25.23: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
enter thou into the ioy of thy lord |
False |
0.662 |
0.92 |
4.371 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
use 2. if god gives his people such joy in this life, oh! then what glorious joy will he give them in heaven, matt. 25.21. enter thou into the ioy of thy lord |
True |
0.655 |
0.303 |
4.105 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
use 2. if god gives his people such joy in this life, oh! then what glorious joy will he give them in heaven, matt. 25.21. enter thou into the ioy of thy lord |
True |
0.651 |
0.337 |
3.529 |
Matthew 25.21 (Vulgate) |
matthew 25.21: ait illi dominus ejus: euge serve bone, et fidelis: quia super pauca fuisti fidelis, super multa te constituam; intra in gaudium domini tui. |
enter thou into the ioy of thy lord |
False |
0.6 |
0.43 |
0.0 |