1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory over the world, even your faith |
True |
0.863 |
0.9 |
0.483 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory over the world, even your faith |
True |
0.857 |
0.899 |
0.525 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory over the world, even your faith |
True |
0.853 |
0.9 |
1.813 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
the argument stands thus, he who overcomes the world doth persevere in grace; but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5.4. this is the victory over the world, even your faith |
False |
0.796 |
0.808 |
1.574 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
the argument stands thus, he who overcomes the world doth persevere in grace; but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5.4. this is the victory over the world, even your faith |
False |
0.784 |
0.82 |
2.416 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
the argument stands thus, he who overcomes the world doth persevere in grace; but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5.4. this is the victory over the world, even your faith |
False |
0.783 |
0.79 |
1.472 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory over the world, even your faith |
True |
0.775 |
0.767 |
0.0 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
the argument stands thus, he who overcomes the world doth persevere in grace; but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5.4. this is the victory over the world, even your faith |
False |
0.774 |
0.857 |
1.446 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory over the world, even your faith |
True |
0.71 |
0.898 |
0.491 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
the argument stands thus, he who overcomes the world doth persevere in grace; but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5.4. this is the victory over the world, even your faith |
False |
0.697 |
0.524 |
0.515 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5 |
True |
0.671 |
0.388 |
0.535 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5 |
True |
0.665 |
0.34 |
0.519 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5 |
True |
0.649 |
0.37 |
0.519 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
but a believer doth overcome the world, ergo, he perseveres in grace, 1 iohn 5 |
True |
0.624 |
0.343 |
0.312 |